おふたいむ

京都市交通局のフリーペーパー「おふたいむ」６月号にて

当店の「水無月」が掲載されています。

特集は、都の文化を感じる夏越大祓（なごしおおはらい）と水無月です。

無病息災を祈り、１年の半分にあたる６月３０日に食べる水無月は

氷に見立てた三角形のういろうの上に、魔を滅する（まめ）という意味の

小豆を散りばめて蒸した、京都の伝統生菓子です。

古来宮中にいて貴族は、夏でも氷室で保存しておいた氷を口にして

暑気を払っていたそうですが、庶民は当時たいへん貴重だった氷の代わりに

この水無月を食べるようになったと言われています。

ちなみに、この「おふたいむ」は市バスの車内や

市営地下鉄駅の構内にも置かれています。

特典も付いているので、機会があれば是非ご覧くださいませ。